القاعدة بتتغيّر حسب الفاعل اسم ولّا ضمير
لو عايز أقول إن حد عمل حاجة في الماضي و انتهت:
بيسبق الفاعل حرف
a
مثال:
A I=3=c P=x=c `ern3ctevin `e`hr3i `egwn
زي ما بنقول في الصوم الكبير: يسوع المسيح صام عنّا
دي حاجة حصلت و خلصت
لو عايز أقول إن حد ماعملش حاجة:
بيسبق الفاعل كلمة
`mpe
بيسبق الفعل (لازق فيه) حرف a مع تغيير حسب نوع الضمير
بيسبق الفعل (لازق فيه) كلمة `mp مع تغيير حسب نوع الضمير
| الضمير | أداة الإثبات | أداة النفي | مثال |
|---|---|---|---|
| أنا | Ai | `mpi |
aiernobi
aiernobi
زي ما بنقول في مرد إنجيل الصوم الكبير : أخطأتُ .. أخطأتُ |
| نحن | An | `mpen |
ge
anerhelpic `erok
زي ما بنقول في ذكصولوجية باكر : لأننا توكّلنا عليك |
| أنتَ | Ak | `mpek |
ge
ak`i akcw5 `mmon
زي ما بنقول في : لأنك أتيت و خلّصتنا |
| أنتِ | Are | `mpe |
are`gfo nan `nEmmanov3l
زي ما بنقول في ذكصولوجية العدرا : ولدتِ لنا عمانوئيل |
| هو | A4 | `mpe4 |
ovoh
`mpe45ma5 `nq3tov `nge `Psoic
زي ما بنقول في أنا الصغير : الرب لم يُسَرُّ بهم (أخوة داود) |
| هي | Ac | `mpec |
qen ovmetovai: ``natcagi
`mpecr35
زي ما بنقول في سبع مرات كل يوم : بوحدانية لا يُنطَق بمثلها |
| أنتم / أنتن | Ateten | `mpeten | |
| هم / هن | Av | `mpov |
`mpov`2fwnh `mpe4lojicmoc
زي ما بنقول في ذكصولوجية مارجرجس : لم يقدروا أن يُميلوا أفكاره (الملوك اللي عذّبوه) |