رُتَب الشمامسة

نقدر نعرف أكتر عن وظيفة كل رتبة هنا

المعنى بالعربي الرُتبة بالقبطي النُطق بالقبطي
مرتل Yalt3c بسالتيس
قارئ Anajnwct3c أناغنوستيس
مساعد شماس Vpovdiakwn إيبو-ذياكون
شماس Diakwn ذياكون
رئيس الشمامسة Arx3diakwn أرشي-ذياكون

رُتَب الكهنة

المعنى بالعربي الرُتبة بالقبطي النُطق بالقبطي
قِس (شفيع) Precbvteroc بريسفيتيروس
قُمُص (مدير) H3jovmenoc هيجومينوس
أسقف (رقيب / ناظر من فوق) Epickopoc إيبيسكوبوس
مطران (صاحب المدينة الأم) Mitropolit3c ميترو-بوليتيس
البطريرك (رئيس الآباء) Patriarx3c باتري-أرشيس