أفعال الأمر و النهي

أنواع الأفعال في أسلوب الأمر

1 - أفعال لا يتغيّر تصريفها

زي: cwtem

• في صيغة الأمر بنقول في ختام مزمور التوزيع
  I=3c P=x=c `P23ri `Mf5 cwtem eron ovoh nai nan
  يعني (يسوع المسيح ابن الله اسمعنا وارحمنا)
• و برضه بييجي نفس الفعل في الماضي .. زي ما بنقول في ذكصولوجية مارمينا:
  Pi``ajioc apa M3na: a4 cwtem `nca 5`cm3 `nnov5
  يعني (القديس آفا مينا: سمع الصوت الإلهي)

2 - أفعال لمّا تتحول لصيغة الأمر ييجي قبلها (ألفا)

زي: nav

• في صيغة الأمر بنقول في لحن (أيها الرب إله القوات):
  anav ovoh gem`p2ini `ntaibw `n`aloli
  يعني (أنظُر وتعهّد هذه الكرمة)
• و في صيغة الحاضر بنقول في لحن (بي أويك):
  Tennav `erok `mm3ni : higen pima`ner2wov2i
  يعني (و نحن ننظرك كل يوم على المذبح)

3 - أفعال لمّا تتحول لصيغة الأمر ييجي قبلها (ما)

زي: tamo

• في صيغة الأمر بنقول في الذكصولوجية التالتة في كيهك
  55ho `erok matamoi
  يعني العدرا بتقول للملاك: (أسألك أخبِرني)
• و في صيغة الحاضر بنقول في لحن (اثفي تي أناسطاسيس):
  % tamo de `mmwten na `cn3ov `ebievajjelion
  يعني القديس بولس بيقول: (أعرّفكم يا إخوتي بالإنجيل)

زي: wov

• في صيغة الأمر بنقول في لحن أريبسالين
  Ma`wov `mPu `w nis3pi evma
  يعني: (مجّدي الرب أيتها السحب معاً)
• و في صيغة الحاضر بنقول في أرياع ناقوس الخماسين
  tenovw2t ``mmo4 ten 5wov na4
  يعني عن ربنا يسوع: (نسجد له و نمجّده)

4 - أفعال لمّا تتحول لصيغة الأمر تتحول (إر) ل (أري)

زي: mevi

• في صيغة الأمر بنقول في ختام ذكصولوجية العدرا
  Ten5ho aripenmevi
  يعني (نسألك: أذكرينا)
• و في صيغة الحاضر بنقول في مقدمة المجمع:
  Arikata7ioin P=o=c nteker`fmev`i `nn3e=e==0=v t3rov
  يعني (تفضل يا رب أن تذكر جميع القديسين)

5 - أفعال لمّا تتحول لصيغة الأمر لها صيغة تانية

زي: moi

• في صيغة الأمر بنقول في لحن إبؤورو
  moi nan `ntekhir3n3
  يعني (أعطِنا سلامك)
• و في صيغة الحاضر ربنا يسوع بيقول في إنجيل الساعة الثالثة:
  Tahir3n3 anok 5nat3ic nwten
  يعني (سلامي أنا أعطيكم)

ملاحظات

• مع الجمع بنقول في لحن أسومين
  Amwini nilaoc t3rov
  يعني (تعالوا يا جميع الشعوب)
• مع المفرد المذكر بنقول في توزيع سبت لعازر
  Lazaroc `amov `ebol
  يعني (لعازر تعالى (هلمّ) خارجاً)

• زي ما بنقول على لسان ربنا يسوع في التقديس:
  ge si ovwm `ebol `nq3t4 t3rov
  يعني (خذوا كلوا منه كلكم)

النهي

• زي ما بنقول في لحن (تين أويه إنسوك)
  `Mperer`pwb2 `n5dia03k3
  يعني (لا تنسى العهد)