درس متوسط

أفعال الأمر و النهي

قواعد تصريف الأفعال في أسلوب الأمر و النهي في القبطي .. تعالوا نعرفها

قبل الدرس ده لازم تكون عارف

يكون أحسن لو عرفت الدروس دي الأول قبل الدرس ده

أنواع الأفعال في أسلوب الأمر

1 - أفعال لا يتغيّر تصريفها

دي أفعال بتفضل زي ما هي من غير تغيير في حالة الأمر

زي: cwtem

  • في صيغة الأمر بنقول في ختام مزمور التوزيع
    I=3c P=x=c `P23ri `Mf5 cwtem eron ovoh nai nan
    يعني (يسوع المسيح ابن الله اسمعنا وارحمنا)
  • و برضه بييجي نفس الفعل في الماضي .. زي ما بنقول في ذكصولوجية مارمينا:
    Pi``ajioc apa M3na: a4 cwtem `nca 5`cm3 `nnov5
    يعني (القديس آفا مينا: سمع الصوت الإلهي)

2 - أفعال لمّا تتحول لصيغة الأمر ييجي قبلها (ألفا)

زي: nav

  • في صيغة الأمر بنقول في لحن (أيها الرب إله القوات):
    anav ovoh gem`p2ini `ntaibw `n`aloli
    يعني (أنظُر وتعهّد هذه الكرمة)
  • و في صيغة الحاضر بنقول في لحن (بي أويك):
    Tennav `erok `mm3ni : higen pima`ner2wov2i
    يعني (و نحن ننظرك كل يوم على المذبح)

3 - أفعال لمّا تتحول لصيغة الأمر ييجي قبلها (ما)

دي الأفعال اللي بتبدأ بأحد الحروف 0 - t - 5

زي: tamo

  • في صيغة الأمر بنقول في الذكصولوجية التالتة في كيهك
    55ho `erok matamoi
    يعني العدرا بتقول للملاك: (أسألك أخبِرني)
  • و في صيغة الحاضر بنقول في لحن (اثفي تي أناسطاسيس):
    % tamo de `mmwten na `cn3ov `ebievajjelion
    يعني القديس بولس بيقول: (أعرّفكم يا إخوتي بالإنجيل)

الأفعال اللي بتبدأ ب 5 تُحذَف ال 5 و يبقى بدلاً منها ma

زي: wov

  • في صيغة الأمر بنقول في لحن أريبسالين
    Ma`wov `mPu `w nis3pi evma
    يعني: (مجّدي الرب أيتها السحب معاً)
  • و في صيغة الحاضر بنقول في أرياع ناقوس الخماسين
    tenovw2t ``mmo4 ten 5wov na4
    يعني عن ربنا يسوع: (نسجد له و نمجّده)

4 - أفعال لمّا تتحول لصيغة الأمر تتحول (إر) ل (أري)

زي: mevi

  • في صيغة الأمر بنقول في ختام ذكصولوجية العدرا
    Ten5ho aripenmevi
    يعني (نسألك: أذكرينا)
  • و في صيغة الحاضر بنقول في مقدمة المجمع:
    Arikata7ioin P=o=c nteker`fmev`i `nn3e=e==0=v t3rov
    يعني (تفضل يا رب أن تذكر جميع القديسين)

5 - أفعال لمّا تتحول لصيغة الأمر لها صيغة تانية

زي: moi

  • في صيغة الأمر بنقول في لحن إبؤورو
    moi nan `ntekhir3n3
    يعني (أعطِنا سلامك)
  • و في صيغة الحاضر ربنا يسوع بيقول في إنجيل الساعة الثالثة:
    Tahir3n3 anok 5nat3ic nwten
    يعني (سلامي أنا أعطيكم)

ملاحظات

في أغلب الحالات تصريف فعل الأملا بيبقى هو هو للمفرد (مذكر و مؤنت) و الجمع
لكن في حالات بيكون فيها اختلاف

  • مع الجمع بنقول في لحن أسومين
    Amwini nilaoc t3rov
    يعني (تعالوا يا جميع الشعوب)
  • مع المفرد المذكر بنقول في توزيع سبت لعازر
    Lazaroc `amov `ebol
    يعني (لعازر تعالى (هلمّ) خارجاً)

ممكن ييجي كذا فعل أمر وراء بعض

  • زي ما بنقول على لسان ربنا يسوع في التقديس:
    ge si ovwm `ebol `nq3t4 t3rov
    يعني (خذوا كلوا منه كلكم)

النهي

النهي في القبطي بيكون عن طريق كلمة `mper قبل مصدر الفعل

  • زي ما بنقول في لحن (تين أويه إنسوك)
    `Mperer`pwb2 `n5dia03k3
    يعني (لا تنسى العهد)

  • تقدر تعمل account على الموقع من هنا و تحتفظ بالدرس على صفحة ال account بتاعك
  • تقدر تعمل share للصفحة دي مع أصحابك و كنيستك عشان نستفيد بالدرس ده مع بعض
  • تقدر تعمل download للدرس على الجهاز بتاعك

عشان تعرف تسجّل الدروس اللي اتعلمتها، يا ريت تعمل log in لو عندك account ، أو sign up لو ماعندكش

كلّمنا

🤔 إيه رأيك في الدرس و طريقة عرضه؟ هل ساعدك تتعلّم اللي انت عايزه بطريقة واضحة؟
🥰 إيه اللي عاجبك و حابب نركّز عليه أكتر؟
💡 إيه اللي مش عاجبك و حاسس إننا لازم نعمله أحسن؟ إزاي نطور و نحسن نفسنا؟
أي تعليق أو اقتراح هيفيدنا جداً